A language-learning platform

S.C.R.I.P.T.

Learn a language with the same care you bring to reading — founded by Mahliqa, built for thoughtful learners.

S.C.R.I.P.T. is a small, deliberate language-learning platform — a companion to The Fourth Dawn's interest in how language shapes thought. Learners can currently choose from English, Urdu, Arabic and Korean, with more languages to follow. Lessons are paced for understanding rather than speed, with one-to-one tutoring available for learners who prefer structured instruction.

Languages offered

Choose a language and begin at the level that suits you.

Lessons & Resources

The latest lessons and resources, by language.

Book a session / Enquire

Tell us what you'd like to learn and we'll be in touch. Or email script@thefourthdawn.com.

Testimonials

In the words of our learners.

“

Learning Urdu through this platform has been one of the most rewarding experiences of my language journey. The instructors don’t just teach vocabulary and grammar — they teach context. One of them helped me understand why certain phrases are used, how the script flows, and how meaning shifts depending on cultural nuance. What I appreciated most was how human the learning felt. The instructors often pointed me toward little gems online — short stories like “Ali Baba aur Chalis Chor” or the humorous “Chacha Chakkan” tales — and those resources made such a difference. They weren’t just extra reading; they were bridges into the culture, the humour, and the rhythm of the language. Those small stories and the small explanations made the lessons feel alive. They helped me connect emotionally with Urdu, not just academically. Thanks to their guidance, I’m not just learning Urdu — I’m truly understanding it and enjoying every step of the journey.

— Farheen H, Urdu
Intermediate
Read more
“

Born in Jeddah but later moved to US, I grew up reading Quran, I could recite the letters for most part of my life and sound out the words almost perfectly, without having a single clue as to what any of it actually meant. And then, there was another thing of Arabic being quite intimidating to someone who is new to it, kind of hard to break into, or at least that’s what my impression of it was. That’s where Script came in. It made the whole thing feel simple and approachable instead of overwhelming. I am nowhere close but now at least, I know what certain sentence structures mean, and beginning to final understand Arabic phrases. If you've been on the fence, Script is what finally makes it click.

— Ashqaan A, Arabic
Beginner
Read more
“

Growing up as British-Asian in a household where English was the only norm, Urdu felt like a ghost language—heard only on hushed phone calls or seen in my dada ji's old 1974 letters locked away in a biscuit tin. I always ached to connect with that heritage, standing like an outsider looking into a home I belonged to. Cou;dn’t speak it with confidence and to be honest, couldn’t call it mine. Using this platform completely changed that. For the first time, the language wasn't a distant museum piece or a source of intimidation. I felt like it belonged to me, I could finally think in the language itself and whatever was lost in translation, I could claim so yeah, thanks

— Ibrahim J, Urdu
Advanced
Read more
“

I was so anxious about learning Korean before starting my MBA in Korea, but S.C.R.I.P.T. made it surprisingly easy for a complete beginner. My instructor had learned Korean from scratch himself, so he knew exactly where I would struggle. Every lesson felt thoughtfully adjusted to my level, almost as if he remembered what it was like to be in my shoes.

— Paroma M, Korean
Intermediate
Read more